October 23, 2016

Becoming a Member of the KW Library! الاشتراك في المكتبة

أسئلة وأجوبة لتوضيح نظام المكتبة

كيف أستعير كتب من مكتبة الورشة؟

بالاضافة الى القراءة في مكتبة الورشة كل خميس، يمكنك استعارة الكتب من المكتبة إمّا من خلال بطاقة العضوية أو كزائرة.

بعض الكتب في المكتبة عليها إشارة “L” وهي الكتب المحدودة الاستعمال، أي الكتب التي لا يمكن استعارتها وإخراجها من مكتبة الورشة. وفي معظم الأحيان لأنها نادرة ونشرها متوقّف. لهذا فنحن نعطي عناية أكسترا لهذه الكتب. القواميس والمعاجم هي أيضاً محدودة الاستعمال. لكن يمكنك قراءة هذه الكتب المحدودة داخل مكتبة الورشة.

كم كتاب استطيع استعارته؟

كل فرد يستطيع استعارة كتابين (٢) من المكتبة.

ما مدّة الاستعارة؟

فترة الاستعارة هي أسبوعين (٢).

هل بإمكاني تجديد إعارة الكتب وكيف؟

نعم. باستطاعتك التجديد لمرّة واحدة لفترة اسبوع اضافي (إلّا  إذا طُلِب حجز الكتاب)

يمكنك القدوم شخصياً الى مكتبة الورشة أو إرسال رسالة الكترونية لنا مع اسم الكتاب والكاتب(ة) وسنجدّد فترة الاستعارة. الرجاء التجديد في يوم أو قبل انتهاء فترة الاستعارة حتى لا تضطرّي الى دفع غرامة التأخير.

يحق لطاقم المكتبة استدعاء الكتب المستعارة لسبب قاهر. لذا يُرجى الالتزام.

هل عليّ أن أدفع لاستعارة الكتب؟

لدينا نظام عضوية، حيث تستطيعين أن تحصلي على بطاقة عضوية من خلال تبرّع ٣٠،٠٠٠ ل.ل (او ٢٠ دولار) في السنة تخوّلك لاستعارة الكتب. تتجدّد بطاقة العضوية كل سنة مع إعادة دفع نفس مبلغ العضوية السنوي.

كما تستطيعين استعارة الكتب كزائرة مع تبرّع بقيمة صغيرة الى المكتبة عند كل استعارة. الرجاء الدفع نقداً.

ماذا لو تأخّرت في إعادة كتاب استعرته من مكتبة الورشة؟

بالنسبة للكتب المطبوعة محلياً، هناك غرامة عبارة عن ٥٠٠٠ ل.ل لكل يوم تأخير. الغرامة على الكتب المطبوعة خارج لبنان هي ٨٠٠٠ ل.ل في اليوم.

هل استطيع استعارة كتب جديدة مع أنني لم أعيد الكتب المتأخرة؟

🙂 لأ 

ماذا أفعل إن ضاع أحد الكتب التي استعرتها؟

.الرجاء إعلامنا بسرعة حتى نستطيع طلب نسخة أخرى من الكتاب. الغرامة تختلف حسب الكتاب ومكان وتاريخ طباعته وقد تصل الى ٦٠،٠٠٠ ل.ل

ماذا لو أعدت الكتاب لكنه كان فيه ضرر ما؟

.يختلف الأمر حسب درجة الضرر. إذا كان الضرر صغيراً فلا مشكلة. إذا كان الضرر جسيماً، فقد يكون هناك غرامة.

هل ترسلون لنا تذكير عند انتهاء مهلة الاستعارة؟

كلا. في الوقت الحاضر ليس لدينا التقنية والموظفين لإرسال التذكير للجميع.

هل أستطيع أن أرسم او اكتب ملاحظات وعلامات على صفحات الكتب التي استعيرها من مكتبة الورشة؟

قد تلاحظين ان الكثير من كتبنا مستعملة، لكننا نريد الحفاظ عليها ونؤمّن لها حياة طويلة على رفوف مكتبتنا، وبالأخصّ أن نؤمّن قراءة مريحة للجميع. لذا نطلب منك عدم تسطير او الرسم او وضع أي لاصقات قد تحدث ضرراً في الكتب.

أين تذهب الأموال التي نتبرّع بها لاستعارة الكتب؟

.سوف نستثمر مردود المكتبة في المكتبة، لشراء حاجيات المكتبة وروّادها (قهوة، انترنت الخ.)، وشراء الكتب. كما نودّ أن نوظّف أمينة مكتبة لمساعدتكم خلال دوام عمل المكتبة

أريد أن أتبرّع بكتب لمكتبة الورشة. ماذا أفعل؟

الرجاء إلقاء نظرة على الكتب التي نملكها، أو لائحة الكتب التي نريدها على موقعنا. الكتب التي نريدها هي لائحة غير كاملة، لذا اذا ما زلت غير متأكدة أي كتب نريد بإمكانك مراسلتنا على الايمايلات التالية

 sara@alwarsha.org أو deema@alwarsha.org

كما يمكنك القدوم الى المكتبة في ساعات عملنا والتكلّم معنا.

الغرامات

                                                                                                       ٦٠،٠٠٠ -٥٠،٠٠٠  ل.ل                      غرامة إضاعة كتاب
                                                                                                        ٢٠،٠٠٠-٣٠،٠٠٠ ل.ل غرامة ضرر كبير لكتاب
   ٥٠٠٠   ل.ل في اليوم

 غرامة الكتب المتأخرة

(المطبوعة محلياً)

                                                                                             ٨٠٠٠ ل.ل في اليوم

 

غرامة الكتب المتأخرة

(المطبوعة خارج لبنان)

 

Frequently Asked Questions about the KW Library System

 

How do I check out an item from the KW library?

In addition to sitting and reading in our KW library, you can check out books either through a membership card, or as a visitor.

Some books in our library are marked as L, meaning Limited Use. These are books that are not included in the borrowing system, in many cases because they are out of stock. Therefore, we take extra care of them. But you are welcome to use them inside KW!

How many books can I check out?

Each person can borrow up to 2 books from our library at a time.

Can I renew a book? How?

Yes, You can renew a book once for another 1 week (unless the book has been reserved by another library member).

Come to the KW library and renew them, or send us an email (please remember to do so by the date your book is due, so you do not get an overdue fine).  

The librarian has the right to recall a book back, for a compelling reason.

Do I have to pay for checking books out?

We do have a membership system, where you get a card for a donation of 30,000 L.L (20$) per year. The membership card can be renewed every year by paying the same annual fee.

Or as a visitor, you can donate a small amount to our library every time you check out books.

We only accept cash for donations.

For how long can I keep a book that I borrowed from the KW library?

Two weeks from the date of borrowing.

What happens if I do not return the book after it is overdue in 2 weeks?

Overdue books have fees of 5,000 L.L  per day of every day that the book is late for local books. Books that are published outside Lebanon have a fee of 8,000 L.L  for every day that they are overdue.

Can I check out a book if I have another book overdue?

Nope 🙂

What do I do if I lose a book?

Please let us know immediately so we can acquire another copy. Fines do apply, and may reach up to 60,000 L.L.

What do I do if I return a book that has been damaged?

It depends on  the damage. If it’s  minor, don’t worry about it. If it is a serious damage, fines may apply.

Do you send reminders that a book is overdue?

No, at the moment we do not have the technology or the staff to be able to do that.

Can I highlight and underline pages of books?

Many of our books came to us as second hand, but we take care of them nevertheless and we want to make sure they live long and happy lives on our shelves. So please do not highlight, underline or put post-its that might damage the books.

Where will the money from our donations and fines go?

We will use the money from the library for the library, and it will go to maintain its needs and the needs of visitors and library users (internet, coffee etc.), as well as to acquire more books. We would also like to hire a library keeper to assist you during library hours.

I want to donate books to the KW library. What do I do?

Please see the list of books we have on our shelves, and the wishlist we have on our website. The wishlist is not comprehensive by any means, so if you are not sure if we need the books, you can contact us at sara@alwarsha.org or deema@alwarsha.org

You can also come to the library when we are open to drop the books or to ask us a question about what books to donate.

 

Library Fines:

Fines for loss of book 50,000-60,000 L.L
Fines for serious damage of book 20,000 – 30,000 L.L
Fines for book overdue (local book) 5,000 L.L per day
Fines for book overdue (non-locally published book) 8,000 L.L per day